Aller au contenu
Chapters
  1. Bienvenue dans Omarchy !
  2. Premiers pas
  3. Venir de Mac ou de Windows
  4. Navigation
  5. La barre supérieure
  6. Thèmes
  7. Raccourcis clavier
  8. Presse-papiers unifié & historique
  9. Rappels
  10. Notifications
  11. Extraction de texte et dictée
  12. Captures d'écran et enregistrement
  13. Bascules, inactivité et l'économiseur d'écran
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. IA
  18. Outils de développement
  19. Outils du shell
  20. Fonctions du shell
  21. TUIs
  22. Interfaces graphiques
  23. Navigateurs
  24. Applis/services commerciaux
  25. Applis web
  26. Jeux
  27. Remplir des PDF
  28. Machine virtuelle Windows
  29. Autres paquets
  30. Mises à jour
  31. Dotfiles
  32. Plugins du shell
  33. Moniteurs
  34. Clavier, souris, pavé tactile
  35. Réseau
  36. Veille du système
  37. Authentification matérielle
  38. Polices
  39. Arrière-plans
  40. Invite
  41. Image de marque
  42. Ajustements courants
  43. Créer ton propre thème
  44. Prise en charge des Mac
  45. Dépannage
  46. FAQ
  47. Instantanés du système
  48. Sécurité
  49. Omarchy sur...
  50. Installation en double démarrage
  51. Installations sans surveillance

Manuel

Veille du système

Omarchy active la mise en veille et l’hibernation par défaut, mais si l’une ou l’autre pose problème sur votre machine, vous pouvez les désactiver.

Sur les machines NVIDIA GB10, comme le DGX Spark et l’ASUS Ascent GX10, la mise en veille et l’hibernation sont désactivées, comme dans le DGX OS de NVIDIA, car il n’a pas encore été démontré que la veille fonctionne sur ce matériel. Le basculement de la mise en veille et la configuration de l’hibernation ne s’y appliquent pas. Pour réactiver la veille, supprimez /etc/systemd/sleep.conf.d/omarchy-sleep-disabled.conf avec sudo rm ; la mise en veille revient alors dans le menu, et l’hibernation peut être configurée comme sur les autres machines. Exécuter sudo omarchy apply hardware --install-user "$USER" remet le fichier en place.

Profils d’alimentation

Sur un ordinateur portable, Omarchy mémorise votre profil d’alimentation séparément pour le fonctionnement branché et sur batterie, et bascule entre les deux lorsque vous branchez et débranchez. Par défaut, cela signifie performance sur secteur et balanced sur batterie.

Vous pouvez voir ce que votre machine propose avec omarchy powerprofiles list, et définir celui que vous voulez pour l’état dans lequel vous vous trouvez actuellement avec omarchy powerprofiles set autodetect power-saver. Pour définir l’autre état sans rien débrancher, nommez-le directement : omarchy powerprofiles set battery power-saver. Quel que soit votre choix, c’est celui que vous retrouverez la prochaine fois que vous serez dans cet état.

Basculer la mise en veille

Vous basculez la mise en veille en exécutant omarchy toggle suspend depuis le terminal. Cela ne fait qu’afficher/masquer l’option sous Système (ou Super + Esc), et vous pouvez alors voir si elle fonctionne de manière fiable sur votre système. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez la masquer à nouveau avec la même commande.

Basculer l’hibernation

Vous configurez l’hibernation en exécutant omarchy hibernation setup depuis le terminal. L’hibernation crée un sous-volume /swap sur votre disque de démarrage de la taille de votre allocation de RAM physique, alors assurez-vous d’avoir largement assez de place disponible. Sur une machine de 32GB, vous aurez toujours besoin de 32GB+ libres pour ce volume. L’hibernation requiert aussi le chargeur de démarrage Limine par défaut.

Une fois configurée, vous verrez l’option d’hibernation sous Système (ou Super + Esc), et vous pouvez alors voir si elle fonctionne de manière fiable sur votre système. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez la retirer à nouveau en exécutant omarchy hibernation remove.