Aller au contenu
Chapters
  1. Bienvenue dans Omarchy !
  2. Premiers pas
  3. Venir de Mac ou de Windows
  4. Navigation
  5. La barre supérieure
  6. Thèmes
  7. Raccourcis clavier
  8. Presse-papiers unifié & historique
  9. Rappels
  10. Notifications
  11. Extraction de texte et dictée
  12. Captures d'écran et enregistrement
  13. Bascules, inactivité et l'économiseur d'écran
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. IA
  18. Outils de développement
  19. Outils du shell
  20. Fonctions du shell
  21. TUIs
  22. Interfaces graphiques
  23. Navigateurs
  24. Applis/services commerciaux
  25. Applis web
  26. Jeux
  27. Remplir des PDF
  28. Machine virtuelle Windows
  29. Autres paquets
  30. Mises à jour
  31. Dotfiles
  32. Plugins du shell
  33. Moniteurs
  34. Clavier, souris, pavé tactile
  35. Réseau
  36. Veille du système
  37. Authentification matérielle
  38. Polices
  39. Arrière-plans
  40. Invite
  41. Image de marque
  42. Ajustements courants
  43. Créer ton propre thème
  44. Prise en charge des Mac
  45. Dépannage
  46. FAQ
  47. Instantanés du système
  48. Sécurité
  49. Omarchy sur...
  50. Installation en double démarrage
  51. Installations sans surveillance

Manuel

Bascules, inactivité et l'économiseur d'écran

Beaucoup de ce que vous changez au quotidien n’est pas vraiment un réglage. C’est un mode que vous activez pour une heure puis que vous désactivez : la lumière nocturne quand vous travaillez tard, ne pas déranger quand vous faites une présentation, rester éveillé quand vous regardez quelque chose. Omarchy appelle cela des bascules, et elles fonctionnent toutes de la même manière - un raccourci clavier, une entrée de menu et une commande, tous sur le même interrupteur.

Le menu des bascules

Super + Ctrl + O ouvre directement Déclencheur > Bascules, ou vous pouvez y aller depuis le menu Omarchy (Super + Space). Tout ce qui figure dans cette liste est un interrupteur que vous pouvez basculer sans vous demander où vit l’état. Les interrupteurs pour l’apparence du bureau se trouvent juste à côté, sous Apparence.

Depuis le terminal, les mêmes interrupteurs sont omarchy toggle <thing>. Lancez omarchy toggle tout seul pour voir tout le groupe.

Basculement Raccourci clavier Commande
Lumière nocturne - omarchy toggle nightlight
Silence des notifications Super + Ctrl + Alt + , omarchy toggle notification silencing
Rester éveillé (pas de verrouillage pour inactivité) Super + Ctrl + I omarchy toggle idle
Capture des plantages - omarchy toggle crash-capture
Économiseur d’écran - omarchy toggle screensaver
Synchronisation du thème Herdr - omarchy toggle theme sync
Barre de menus Super + Shift + Space omarchy toggle bar
Pavé tactile XF86TouchpadToggle omarchy toggle touchpad
Écran tactile - omarchy toggle touchscreen
Mise en veille - omarchy toggle suspend
GPU hybride - omarchy toggle hybrid gpu

Les interrupteurs du pavé tactile, de l’écran tactile et du GPU hybride se trouvent sous Déclencheur > Matériel (Super + Ctrl + H) plutôt que sous Bascules, puisqu’ils n’apparaissent que lorsque vous avez réellement ce matériel. Ceux du pavé tactile et de l’écran tactile survivent à un rechargement de Hyprland - le nom de l’appareil désactivé est enregistré dans un petit fichier d’état que Hyprland lit au démarrage pour le désactiver à nouveau.

Apparence contient la barre de menus et les animations, plus quelques éléments qui ne sont pas des commandes omarchy toggle mais se comportent de la même manière : le pourcentage de batterie dans la barre, la disposition par défaut de l’espace de travail, et sous Fenêtres, les écarts entre fenêtres (Super + Shift + Backspace) et le format carré pour 1 fenêtre (Super + Ctrl + Backspace).

La plupart sont simplement un fichier drapeau sous ~/.local/state/omarchy/toggles/. Si vous voulez tester l’un d’eux dans un script, omarchy-toggle-enabled vous donne un code de sortie au lieu de vous obliger à aller chercher :

omarchy-toggle-enabled screensaver-off && echo "screensaver is off"

Les drapeaux sont nommés d’après l’état désactivé - screensaver-off, suspend-off, bar-off - donc leur présence signifie que la fonctionnalité est désactivée.

Indicateurs dans la barre

Quand un mode est actif, vous obtenez un petit glyphe au milieu de la barre supérieure, à côté de l’horloge. C’est le widget des indicateurs, et il regroupe la dictée, l’enregistrement d’écran, les rappels en attente, la lumière nocturne, ne pas déranger et rester éveillé.

Les indicateurs inactifs sont masqués. Survolez n’importe où sur la barre et ils apparaissent en fondu atténué, pour que vous puissiez cliquer sur l’un d’eux pour l’activer sans connaître son raccourci clavier. Cliquer sur un indicateur actif le désactive. Si vous préférez les voir tous en permanence, définissez alwaysShow à true sur l’entrée omarchy.indicators dans ~/.config/omarchy/shell.json - voir la barre supérieure pour savoir comment les widgets de la barre sont configurés.

Lumière nocturne

La lumière nocturne réchauffe l’écran à 4000K, et la basculer à nouveau le remet à 6500K. Basculez-la depuis le menu des bascules (Super + Ctrl + O) ou avec omarchy toggle nightlight. Elle est pilotée par hyprsunset, que la bascule démarre pour vous s’il ne tourne pas déjà.

Par défaut, hyprsunset ne fait absolument rien à votre écran. ~/.config/hypr/hyprsunset.conf est livré avec un profil neutre précisément pour que l’affichage reste intact jusqu’à ce que vous demandiez de la chaleur. Si vous préférez qu’il bascule selon l’horloge, remplacez-le par un profil horaire :

profile {
    time = 20:00
    temperature = 4000
}

Ensuite, démarrez hyprsunset à la connexion en ajoutant o.launch_on_start("hyprsunset") à ~/.config/hypr/autostart.lua. La paire 4000K/6500K utilisée par la bascule est fixe, donc le fichier de configuration est l’endroit où aller si vous voulez une température différente.

Ne pas déranger

Super + Ctrl + Alt + , met les notifications en silence. Aucun toast n’apparaît tant qu’il est actif, et l’indicateur de cloche barrée se trouve dans la barre pour vous rappeler pourquoi le bureau est devenu silencieux.

Rien n’est perdu, cependant. Les notifications mises en silence sont retenues : remettez les dernières à l’écran avec Super + Shift + Alt + ,. Voir les notifications pour le reste.

Deux types de messages passent quand même : les toasts de confirmation propres à Omarchy pour quelque chose que vous venez de faire (“Theme changed”, “Screenshot saved”), et les alertes critiques envoyées depuis la ligne de commande. Les applications de discussion qui marquent tout comme critique pour se frayer un chemin devant vous ne sont pas concernées.

Inactivité

Le shell Omarchy possède le comportement d’inactivité, et les délais sont un bloc idle de premier niveau dans ~/.config/omarchy/shell.json :

{
  "version": 1,
  "idle": {
    "screensaver": 150,
    "lock": 300
  }
}

Les deux nombres sont des secondes comptées à partir du moment où vous êtes devenu inactif - pas l’un par rapport à l’autre. Donc avec les valeurs par défaut, l’économiseur d’écran apparaît après deux minutes et demie et l’écran de verrouillage prend le relais à cinq minutes, que l’économiseur d’écran ait tourné ou non. Enregistrez le fichier et le shell prend en compte les nouveaux délais immédiatement.

Si vous fermez l’économiseur d’écran avant l’échéance du verrouillage, cela compte comme une activité et le verrouillage en attente est annulé. Vous ne vous faites pas verrouiller dehors pour avoir jeté un œil à votre machine.

Pour arrêter complètement le verrouillage en cas d’inactivité, Super + Ctrl + I - ou omarchy toggle idle - active rester éveillé, et l’indicateur tasse de café apparaît dans la barre. C’est celui à actionner avant une longue présentation ou une compilation que vous voulez surveiller. Actionnez-le à nouveau pour revenir à la normale. omarchy toggle idle status affiche l’état actuel en JSON si vous en avez besoin depuis un script.

Il s’agit du verrouillage et de l’économiseur d’écran, pas de l’alimentation. La mise en veille et l’hibernation ont leur propre configuration dans la mise en veille du système.

L’économiseur d’écran

L’économiseur d’écran d’Omarchy est de l’art ASCII passant par des effets de texte aléatoires, une instance par moniteur. N’importe quelle touche ou mouvement de souris en sort.

Vous pouvez le démarrer à la demande depuis Système > Économiseur d’écran (Super + Esc), ce qui le force à s’afficher même si vous avez désactivé l’économiseur d’écran d’inactivité. Aucun raccourci clavier ne lui est attribué par défaut.

omarchy toggle screensaver est ce qui désactive celui d’inactivité, si vous préférez passer directement du travail au verrouillage. Il a besoin d’un terminal qu’il sait configurer - Alacritty, Foot, Ghostty ou Kitty - et vous le dira si votre terminal par défaut est autre chose.

Le logo qu’il dessine est à vous de changer, sous Apparence > Image de marque > Économiseur d’écran. Téléversez un png ou un svg et Omarchy le convertit en ASCII. Voir l’image de marque.

L’écran de verrouillage

Super + Ctrl + L verrouille la machine. Cela lance l’écran de verrouillage du shell Omarchy, éteint l’affichage, réinitialise la disposition de votre clavier sur la première pour que vous ne tapiez pas votre mot de passe dans le mauvais alphabet, et - si vous l’avez en cours d’exécution - verrouille 1Password en sortant.

L’écran de verrouillage accepte un mot de passe, et il acceptera aussi une empreinte digitale une fois que vous en aurez configuré une. Cela, et les autres moyens de s’authentifier, sont couverts dans l’authentification matérielle.